Prevod od "na svoju decu" do Češki


Kako koristiti "na svoju decu" u rečenicama:

Kapetane, mora da ste ponosni na svoju decu.
Kapitáne, musíte být pyšný na své děti.
Ako ne pobediš svoje strahove preneæeš svoje demone na svoju decu kao što je tvoj otac preneo na tebe.
Když se nepostavíš vlastnímu strachu... přenecháš svého démona svým vlastním dětem... tak jako tvůj otec přenechal toho svého tobě.
Da li si bio ponosan na svoju decu?
Byl jsi hrdý na své děti?
Mlade žene, mislite na svoju decu... ne idite težim putem..
"Mladé ženy, hlídejte své děti, jinak vás stihne pohroma!"
Ali sada. Ne trebaš mi da me vadiš iz kreveta i da mi ukazuješ na to da obraæam pažnju na svoju decu.
Ale teď nepotřebuju, abys mě odstrkával a nutil mě, abych věnovala pozornost dětem.
Bio je ponosan na svoju decu i njihove ambicije.
Byl pyšný na své děti a jejich zájmy a ambice.
Gosp. Dzenet Reno, Morate razumeti da otac ima pravo na svoju decu.
Paní Janet Reno, pochopte, že otec má na své děti nárok.
Hajira prenosi svoja sjeæanja na svoju decu.
Huchiové přenášejí vzpomínky na svoje děti.
Znam koliko si osetljiv na svoju decu.
Vím jaký můžeš být, co se týká tvých dětí.
Majke moraju dobro da paze na svoju decu tokom prikazivanja filma.
Matky ruce ať jsou bdělí k dětským očím během promítání.
Pa onda prenose svoja nerealistièna oèekivanja na svoju decu.
A tak vkládají naději do svých dětí.
Ali bar budi muškarac i misli na svoju decu.
Bud' ale aspoň trochu chlap a mysli na své děti.
Zar majka ne bi trebala da bude ponosna na svoju decu?
Neměla by matka být ke svému vlastnímu dítěti poctivá?
Deca koja su od roditelja trpela zlostavljanje èesto se plaše da æe to zlostavljanje preneti na svoju decu.
Týrané děti se často bojí mít vlastní děti, protože se obávají, že se budou chovat stejně jako jejich rodiče.
Da bi ljudi pazili na svoju decu i bili pažljivi.
Aby... Aby lidé mohli hlídat své děti a být na pozoru.
Želim da mislite na svoju decu.
Dobře, chci, abyste myslela na své děti?
Ne znam šta se dešava u tvojoj kuæi, Ali za tvoju informaciju, Toni nikada nije podigao ruku na svoju decu.
Nevím, jak to chodí u vás doma, ale pro tvou informaci, Tony nezdvihl ruku na svoje děti.
I moraš da misliš na svoju decu.
A musíš myslet na svoje děti.
Ni ja na svoju decu. Nijedan od njihovih roditelja ne radi u Maršalovoj firmi.
Já neřvu na děti a žádné z nich nemá rodiče pracující v Marshallově firmě.
Ako ne paze na svoju decu, mi zakljuèujemo da nisu dobri roditelji.
když nesledují své děti, usoudíme, že jsou neschopní rodiče.
Ona ce mozda doziveti 50 godina i ako zeli da postane i sama majka, morace da prenese ovo znanje na svoju decu.
Samice by mohla žít třeba i padesát let a jestliže se i ona stane matkou, bude předávat všechny tyto potřebné znalosti dále svým mláďatům.
Ipak nije toliko loša kao ona plavuša koja uvek viče na svoju decu.
I tak není tak hrozná, jako ta blondýna, která pořád křičí na své děti.
Ja uvek mislim na svoju decu.
Vše co dělám, dělám pro své děti.
Sami ste rekli da moramo da budemo jaki... da moramo da mislimo na svoju decu.
Říkala jsi mi, abych myslela na své děti.
To me je uèila od malena, a ja sam to preneo na svoju decu.
To je něco, co mě vždycky učila a co učím já své děti.
Izgleda kao fina gospoða koja pazi na svoju decu.
Vypadá jako milá paní, co se stará o své děti.
Zar nisi ni pomislio na svoju decu?
Ani na chvíli jsi nepomyslel na své děti?
Hej, govorim mojim pacijentima sve vreme, koliko sam ponosna na svoju decu.
Hele, říkám to svým pacientům neustále, ať chválí své děti, když vynikají.
Ponosni smo na ono što smo postigli, i ponosni smo na svoju decu.
Jsme hrdí na to, co jsme udělali, a jsme hrdí na naše děti.
Ne znam da li se ti tako oseæaš otkad si se udala. Ali kad pomislim na svoju decu i ovaj uragan...
Nevím, jestli jste se takhle po svatbě cítila, ale když pomyslím na své děti a na ten hurikán...
Mislimo danas na svoju decu i glasajmo za Hendriksovu i ukljucenje.
Vyzývám vás, abyste dnes mysleli na svoje děti a volili Hendrixovou.
Samo sam mislila na svoju decu.
Jen jsem myslela na své děti.
Ne mogu prestati misliti na svoju decu, gðice Poup.
Nemůžu přestat myslet na své děti, slečno Popeová.
Roditelji imaju ogroman uticaj na svoju decu.
Rodiče mají na své děti obrovský vliv.
Slušaj, šefice, moram da idem, moram da vièem na svoju decu.
Ah, poslouchej, šéfová. Já už musím. Musím seřvat děcka.
0.78782796859741s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?